X
Irina was flustered.
Very much so.
“Uh, uh? N-no? It’s not ‘I love you Irina’……?”
Strange.
It’s not.
Even though they were technically in a supervisor-subordinate relationship.
There’s no way he, who was so smart, wouldn’t know…….……Or,was it really just me misunderstanding?
“There’s no way…… Ah! Maybe……!”
Irina soon smiled with an expression of realizing something.
Because she immediately figured out why the password was wrong with the brain of the only Slavic genius girl.
“Aha~ Did you think I would fall for that if you wrote it like that? Such a Durak~♡” (TL Note: Durak = Fool, in Russian)
Originally, it was a derogatory term used only for stupid, uncultured, noisy trash who thought they were smart, like Kwak Youngjin.
But this time, she decided to use it on him.
Because he made her so hard.
And just now, he made her deny the fact that she didn’t even doubt for a moment.
―Tap tap tap!
Irina typed the password at a very fast typing speed of 1,000 characters per second.
It was really a little different from what she had typed before.
Really, really, very slightly, just one thing was different.
[Password: Irina loveyou]
She added a space between “Irina” and “loveyou”.
She saw the “(no space)” written in the hint as a trap he had hidden.
“You’re forgiven for being tricked once, darling. Yes. Fufu.”
Even when he was her advisor, he used to play such pranks whenever he had a chance.
In fact, she was unknowingly attracted to that confident and high self-esteem.
“……Me too. I thought I was very particular about looks, but it’s because of my teacher.”
To her, East Asians all looked the same.
Still, she wasn’t blind.
Of course, she thought that his face was objectively not good the moment she first saw him.
And usually, people who are not confident in their appearance, whether in the East or the West, were similar.
They always cared about what others thought.
They were either unconfident in their actions, or they were so rude that they crossed the line by 180 degrees.
Their words always contained severe self-deprecation.
They also self-deprecated, thinking that if they preempted it first, it wouldn’t be a wound, even though no one said anything.
And it was a basic stance to be scared, apologizing often and saying sorry.
“He should have been like that, but he’s cheeky. Even to me……♡”
But he was not like that at all.
As such, she often saw people around her trying to suppress him, saying that he didn’t know his place.
Even at such times, he was never daunted.
Of course, at first, he accepted it calmly.
But the moment he crossed a certain line, he changed completely.
When he decided that he was the “enemy” of the opponent.
He thoroughly, to the point where even the people watching were scared.
At the same time, surely.
He completely destroyed them.
So that they wouldn’t even think of such a thing again.
And not with simple violence, but strategically within the framework of legality.
“……Fufu, maybe I was brainwashed like that too. Bad man…… Ah.”
Irina noticed that she had unknowingly fallen into the realm of delusion and quickly returned to reality.
It was always like this in the room.
She didn’t just cry every time.
When she escaped into delusion like this, she could feel happy again.
On the other hand, after that, due to the gap, she realized the misery of reality and became even more depressed, and so she continued to be holed up.
“…….”
When it was bad,
even the thought of following him to where he was.
She had done it countless times.
“……Now, it’s not the time for that. I have to destroy that fcking btch…… How dare she use the recording data of my teacher that even I don’t have…… How dare, how dare, how dare, how dare, how dare, how dare…… Ah, no.”
Irina decided to calm down somehow.
“……Haa, huup, suup, haahya~♡”
Deep breathing in the seat where he used to sit every time.
The feeling that he was still next to her.
Surrounded by his scent, the sensation of being wrapped up close on purpose, like back then.
“……Haa, later…… I’ll take it. The chair.”
Thanks to that, Irina was able to regain her composure quickly.
“Ah! Maybe the room is still the same…… The police must have kept it as it is as a crime scene, so his parents
probably haven’t taken it yet……? Rather, if I go to my parents and can go to his room…… Fuhihi…… slurp.”
……Instead, it seemed that she was becoming fixated in a very dangerous direction beyond stability.
It couldn’t be helped.
There was a reason why the saying that poison is cured with poison existed.
Rather than her not being able to escape from the swamp of depression and eventually making the unfortunate
choice of following him.
It’s better to heal this disease of the heart in a similar but opposite direction, with the disease of so-called yandere.
(TL Note: Yandere is a character archetype, usually a girl, who is extremely possessive and often violent in their love)
Surely he beyond that sky would be much happier.
At least Irina believed so without a doubt.
“……Yes. I’ll take all the data in this computer, and the ‘maintenance’ left by the teacher.”
―Tap!
So Irina pressed enter without any doubt.
[Incorrect password.]
“???”
As such, the shock was bound to be stronger.
“Uh……? Uh uh? Uh uh uh?”
How long did it take to accept the situation in front of her eyes?
In the meantime, Irina rubbed her eyes until they were red.
She wondered if her eyesight had deteriorated, so she downloaded a self-eye exam app on her smartphone and covered one eye alternately with her small hand.
Or she wondered if she was color blind, but that didn’t seem to be the case, so she briefly read some of the latest medical journals, wondering if a new eye disease that even the genius herself didn’t know had been discovered in the meantime.
In the end, she judged that it was an eye disease that no one had yet discovered, and she took a picture of [Incorrect password.] with her smartphone camera and used TTS to read the letters to use her hearing instead, but that wasn’t it either,so in the end, she judged that she was schizophrenic, accepting reality differently from the facts, and although she didn’t want to admit it, she took a self-schizophrenia test checklist on the internet.
“…….”
As expected, none of them applied.
[IloveyouIrina]
[Incorrect password.]
It wasn’t.
[IloveyouIrina]
[Incorrect password.]
I’m telling you it’s not.
[IloveyouIrina]
[Incorrect password.]
[IloveyouIrina]
[Incorrect password.]
[IloveyouIrina]
[Incorrect password.]
Why isn’t it!!
“Haa, haa……! Hahat, ahahat! Such a prankster! If you do this…… If you do this, do you think I’ll fall for it?! I’ll never fall for it……!!”
[Irina is cute]
[Incorrect password.]
[Loveyou Irina]
[Incorrect password.]
[Irina likeyou]
[Incorrect password.]
[Irina thankyou]
[Incorrect password.]
[Irina sohot]
[Incorrect password.]
She tried typing everything she could think of.
As she thought of it.
Not just once, but when it said it was wrong, this time she added a space, and changed the order.
[Irina is 990,000 won]
[Incorrect password.]
She had reached the point of entering such a thing after repeating it countless times.
“……Kuh!”
[Irina is 150,000 won]
[Incorrect password.]
“Oh, it’s cheaper than Oksana?! No way!!”
[Irina is 149999 won]
[Incorrect password.]
[Irina is 140,000 won]
[Incorrect password.]
[Irina is 130,000 won]
[Irina is 10,000 won]
[Incorrect password.]
[Irina is ten thousand won]
[Incorrect password.]
She even wrote something like this.
[Incorrect password.]
“Hey, you fcking btch……!! Wh-why, whywhywhy!! It’s free! It’s free……!! It’s free, even though it’s always next to me, unlike that 150,000 won b*tch who is 1km away!!!”
It wasn’t even though it was free and closer than 1km.
Perhaps it was because I had such adult spam ad-like thoughts.
[Irina is 1,000 won]
[Incorrect password.]
[Irina is 100 won]
[Incorrect password.]
“Haa, haa……! Ughhh……!!”
Irina began to type with tears in her eyes.
[Irina is 100 won]
[Incorrect password.]
[Irina is 10 won]
[Incorrect password.]
[Irina is 1 won]
[Incorrect password.]
And finally,
[Irina is free]
“……Ah.”
A scenario I never wanted to think about popped into my head.
“N-no way…… There’s no way…….”
Irina brought her trembling hand to the keyboard.
“U-uh…… There’s no way that’s true, right? We were definitely…… Yes…… Like Beauty and the Beast…… Such……
Such a special relationship…… right?”
As she said that, she started typing.
―Tap…… Tap tap, tap…….
At a very slow typing speed, unlike usual.
“Absolutely…… It can’t be…….”
The password written on his computer screen was this.
[Password: Irina fcking btch]
Another vulgar word that came up in a conversation with him at the time.
Irina hesitated for a moment.
“Ugh……!!”
―Tap.
She pressed enter with her eyes tightly closed.
How many tens of seconds did she keep her eyes closed because she didn’t want to check?
“…….”
Irina slowly opened her eyes, starting with a squint.
[Incorrect password.]
Fortunately, it was wrong this time too.
“Фух……(Phew……).” (TL Note: Expressing relief)
It was the same wrong answer, but there was never a moment when I was so relieved.
“Yeah. There’s no way that’s true…… Ah.”
At that time, it suddenly occurred to me.
―Tap.
This time, for some reason, I typed it in without worrying.
Because there was nothing to fix much.
[Password: Irinawhore]
Just removing one space. (TL Note: The Korean word used previously was a compound word; she removes the space, joining it into one word)
[Login]
[Welcome!]
That’s right.
As expected of the self-proclaimed Slavic genius girl, the fact that there was no space in the hint was indeed his trap.
Was it because she was so happy that her prediction was exactly right?
Irina was smiling brighter than ever.
With her eyes invisible, really brightly,
just like this emoticon .
Irina said calmly, still smiling.
“……I’ll kill you.”
With the intention of killing him, who was already dead, once more.
I caught the snitch.
Faster and more thoroughly than anyone else.
Wow, what was that just now??? What? What? What!!!
Of course, the chat reaction was crazier than ever.
This time I really wet myself…… It was so yellow…….
I’ve already changed my underwear 69 times, now I have no more to change That guy has a lot of underwear lol Shizuko-chan, you must take this as a clip and upload it, it’s really crazy lol
I agree
Upload it as a short too, it’s really going to be more popular than now??? : You f*cking snitch Pyapyapya Kyaa(ohhh okay)~
LOL I really thought it was overseas, so it wasn’t Korea……
LOL She speaks Korean so well that I thought she was a Japanese middle school girl but a Korean;
At that level, she’s a real God-Korean and God-Japanese lol
Dual citizenship I agree
LOL It’s like this for ordinary viewers, but the real hacker who was trying to f*ck her up understood it objectively
from Shizuko-chan’s point of view.
Rather, it happened in reverse because I was trying not to be suspected lol
It’s crazy;
Dopamine max.
Since they had just witnessed content that could never be seen on a normal female streamer or VTuber broadcast.
They had no choice but to be like that.
I understand well.
If it were me in my previous life, I would have had the same reaction.
Korean master Japanese genius middle school girl-chan.
Such an absurd being suddenly became serious, and immediately after that, she prevented hacking with the skills of a national intelligence drama,and in addition, she found out and caught a snitch who had infiltrated in an instant and normalized it,
if such content came out.
And if I had seen it live in real time.
ShizukoTV
14k
―Pop!
17k
I would not be able to bear it without subscribing.
‘Oh, what. Did all the roughly 3,000 real-time viewers subscribe?’
I thought so and unconsciously checked the number of real-time viewers.
Because I could check it right above the chat.
“?”
But there was no such number as 3,000 anywhere.
You think this chapter was thrilling? Wait until you read Hell Joseon? Isn't This Place already Hell Itself?! Click here to discover the next big twist!
Read : Hell Joseon? Isn't This Place already Hell Itself?
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂