Chapter 30: Leticia’s Younger Sister is the Best Sword in the North? (Part 2)

At Leticia’s suggestion of being her assistant, I was dumbfounded.

It was a sudden proposal.

Not only did she want me to be her assistant, but she also wanted me to oversee the physical training of the academy

students.

Yeah.

Okay, I can concede to becoming her assistant a hundred times over.

[Main Quest: Become Leticia’s Assistant.]

[You’re worried about the sudden assistant proposal!

There’s no need to worry.

Your goal is to become Leticia’s assistant and become a famous physical training and swordsmanship professor at

the academy!!

Then you’ll be out of unemployment?!

You’ll build a reputation in the empire, unlike Damian Radius.

If that happens, something good might happen to you.]

[Success: Students’ trust and respect.

New skill unlocked.

Skill Point +20.]

[Failure: Identity revealed, stats decrease.

Heroines’ obsession and confinement.]

………Since I’m unemployed anyway, it’ll be fine.

It’s absolutely not, grinding teeth, that I’m doing it because of the quest.

Absolutely, grinding teeth.

I clenched my teeth and shook my head at the nasty quest’s prank.

Judging from the success and rewards, this quest was a double-edged sword.

If I fail, death…confinement.

Always with the confinement.

I don’t want my freedom to disappear, so I have to do it.

Honestly, I don’t really want to do it, but I can’t refuse in the first place, so what can I do?

It’s a quest I have to do even if I don’t want to.

I swallowed a sigh, ignoring the voice of someone chattering in my head, saying that the option of being loved and

confined by the heroines if I fail is also good.

At least right now, Leticia and I were companions, friends, and lovers, just like when I was Damian Radius, and we

were in a blood contract.

To put it simply, as Leticia said earlier, we were in a master-servant relationship.

That said, I have no intention of calling Leticia master.

Last time, I called her master because I couldn’t stand Leticia’s pressure, but it’s different now.

I was forced to wear a maid outfit, but that life is over now.

Strictly speaking, I am now on an equal footing with Leticia (?).

Now that my identity has been revealed, there’s no need for me to give in anymore (?).

Since it’s already been revealed, I can be even more shameless (?).

I can hear someone’s voice somewhere asking if I have any conscience, but it must be my imagination.

I rubbed my ears.

Do you really think you and Charlotte are on an equal footing?

Even if you’re lovers, I’m Charlotte Cyclamen’s master?

I hear a hallucination.

What an impudent maid.

You need a good punishment.

More…hallucinations……Leticia is silently closing her mouth in front of me, so this voice I’m hearing now must be a

hallucination.

Yes, yes.

I nodded up and down and agreed.

…Our cute Charlotte.

I don’t think you remember being called master by me while wearing a maid outfit the other day?

Stop talking, damn it.

My head is throbbing because it keeps ringing in my head.

Shoo, shoo.

I frowned and waved my hand in the air, erasing the strange hallucination from my head.

Now, even hallucinations are acting up.

Ugh.

It’s creepy because it sounds like Leticia’s voice is really saying that.

I grumbled needlessly, looking at Leticia, who wasn’t saying anything.

“You should have told me that sooner.

And you know I’m not good at teaching.”

The difference between Damian Radius and a normal swordsman was huge.

Even when a knight on the battlefield asked for guidance on swordsmanship, I taught him, but the knight

complained about how he could do that, and I scolded the knight, asking why he couldn’t do it.

What did the knight say back then?

Damian-nim.

I sincerely respect you, but I don’t think this is right.

Why?

No!!

Who the hell will understand if you explain that you slashed quickly and beheaded the demon?!

So what’s the problem?

Look at Leo.

If you tell him one thing, he understands two.

Just slash quickly and behead him!

Leo-nim is a hero, isn’t he?!

He’s different from us?!

In the first place, what the hell is slashing quickly and beheading!

Geez, you guys want a lot.

If you tell him one thing, shouldn’t he know two things like a charm?

If it…if it were that easy!

I wouldn’t be a normal knight like this, I would be called a hero, …

Look at those kids.

They’re younger than you, but admirably, they’re already cutting off the heads of demons.

…I’m ashamed, but are you and those people the same?

If I’m an extra knight, those people are main character level, aren’t they?

Who are you blaming for not having the talent of those kids?

And I would rather train in the time you have to compare yourself to kids who have just started!

That’s why you’re losing to the kids.

Thwack!

Ouch?!

It hurts, Damian-nim!

Ignoring the realistic screams, I agreed.

Looking back, I was definitely not good at teaching or giving advice.

When I was possessed in this world, the sword was similar to asking a human how to breathe.

Besides, there was system correction, so there was no way I would have any difficulty in holding a sword.

Although I vomited when I first saw the head of the corpse I had cut myself rolling on the floor.

It was the first time, so it couldn’t be helped.

At that time, I thought of this world as a simple game.

I sighed deeply, remembering the naive days, and I said.

“First of all, I don’t have anything to do, and since it’s your request, I’ll listen, but I’m really not talented at teaching anyone.”

“Oh my.

Be humble.

The kids you raised are called heroes?”

“……That’s because those kids are talented.

You know I didn’t teach them much.”

And the title of hero was an excessive title for those kids in my memory.

I remembered two children who swung swords and fists to survive, even though they were scared, while beheading demons.

Come to think of it, one was Leticia’s younger sister.

She had a talent for wielding a sword that surpassed mine, but is she still in the north?

If the older sister was all-in on magic talent, I remember that the younger sister was all-in on sword talent.

The sisters were on good terms, and Leticia took the position of successor, so what is she doing now?

I asked.

“What about your sister?

What is Charle doing these days?”

“Charle?”

“Yes.

You took the position of successor, but your sister was also formidable.”

A black genius who beheaded a demon at the age of 10.

Or a poor child thrown into the battlefield at an age when she needed her parents’ care the most.

Those were the feelings I felt when I first saw that child on the battlefield.

Even though she seemed to have trauma from beheading a demon that looked similar to a human for the first time,

the child who stood firm was more precarious than Leticia thought.

It was just like my eyes when I was first possessed by the game and wandered around.

Leticia didn’t know.

Leticia couldn’t know until I told her.

That child always hid her face behind a mask of expressionless.

So I spoke to her first.

I couldn’t just pass by.

I couldn’t bear to see the younger sister of my savior and lover, who saved me, Damian Radius, break down.

That child shouldn’t walk the same path as me, so I gave her various advice as a kind of senior.

She was a child who had many similarities to me, like looking in a mirror.

Then, at some point, I became that child’s master.

No.

People around me were calling me that child’s master.

After I suddenly got a disciple, I got another disciple and phew.

It’s a strange relationship.

Leticia blinked a few times at my question, frowned as if she didn’t like something, and then suddenly smiled softly

with an arc on her lips.

What, what.

I was embarrassed.

“Charle is attending this academy.”

“…Really?”

“Why would I lie?

Graduation is just around the corner, so she spends more time outside than at the academy, but she sometimes visits

the academy, and today she sent me a letter saying she would be back…”

It was then.

Knock, knock.

Just in time, someone knocked on the lab door.

“Sister.

Are you inside?”

A lower voice than Leticia’s.

It was a much more mature voice than when I last heard it, and I quietly opened my mouth.

“Could it be.”

“Yes.

That’s right.

Charle?

Come in.”

“…Is anyone there?

Is it okay for me to come in?”

At Charle’s words asking for confirmation, I looked at Leticia with an embarrassed look, but Leticia said casually.

“Yes.

Come in.”

“Wait…!”

“It’s okay, Charlotte.

You wanted to see her too, didn’t you?”

“No!

That’s true, but…ugh.

It’s too sudden.”

Charle, who hesitated for a moment while holding the doorknob, probably heard the bickering voices even outside

the door, opened the door and came in after a few seconds of  worry

Grumbling was a bonus.

“It sounds like you’re talking to a guest, is it really okay for me to come in?”

“Of course.

It’s a precious connection for you too.”

“…A precious connection?”

I met Charle’s eyes as she opened the door and came in.

When I saw her before I left, she still had a lot of childishness, but now there was a lady where the childish girl was.

Facing Leticia’s languid yet seductive purple eyes, my body stiffened without realizing it.

Well, what should I say?

First of all, it’s my first time meeting her in this body, so should I say hello first?

“So who?”

At Charle’s question, Leticia looked at me and smiled.

I suddenly felt uneasy.

I felt uneasy, and when I tried to block Leticia’s mouth, Leticia was faster.

She clapped her hands inappropriately and said brightly.

“Yes.

That’s a good question, Miss Charle.

This is Damian Radius, who has become a woman!”

“……What?”

Charle asked stupidly.

Damn it.