X
Si.
Si.
Vowing never to sit in the coachman’s seat again, I got off the carriage, and a quiet rural village unfolded before my eyes.
A few children are staring at us with curious eyes, as if we are a novelty.
Eve, approaching those children and talking to them, took out candies from her bosom and handed them to the children, who happily accepted them.
Eve, having returned, guides us to Lucy’s house.
Following Eve along the road, Lucy, who was doing laundry in the distance, came into view.
“Lucy!!!!!!”
Waving my hand and shouting her name, she looked up in surprise.
She threw aside the laundry she was drying and ran to us.
“Lady Aria! What brings you here?”
“I came because I missed my cutie.”
Whispering while hugging Lucy, her face turns red.
At that moment, a unfamiliar voice is heard.
“Oh my, who are these people?”
Looking towards the direction of the voice, a person who looked exactly like Lucy was standing there.
Is it her older sister?
“Nice to meet you for the first time. I am Aria Theres, a student attending the same academy as Lucy. Excuse me, but are you Lucy’s older sister?”
Hearing my family name, she was surprised once by the fact that I am a noble, and twice by the word ‘older sister’.
Lucy’s sister, no, her mother, answering in a trembling voice.
“Ex, excuse me. I didn’t know you were a noble. And I am Lucy’s mother.”
“Oh my, I’m sorry. You looked so young, I thought you were her older sister.”
At my words, her mother fanned herself with her hand and told us to come inside quickly.
I was dreaming of a sister-rice bowl, but is it a mother-daughter rice bowl?
While hiding my lips twitching, I went inside the house, and it was the scenery of an ordinary home.
A sensation I felt after a long time.
At that time, Lucy, who approached me, looked glum and apologized.
“I’m sorry. Our house is a bit small, right?”
“It’s not. It’s a cozy house.”
“Re, really?”
Our simple Lucy is easily it comes over even with this much praise.
If I could just take her to the bed, I could just devour her, but there’s no chance.
Eve is guarding me at the academy, and there are many eyes watching here as well, is there any way?
“Oh my, look at my spirit. Guests have come, but I haven’t brought anything out. Would you mind waiting for a moment?”
“We are fine, Mother.”
“No. You are precious guests who have come from afar, so I must treat you properly.”
Looking at her mother’s retreating figure as she went into the kitchen, I felt a gaze.
Turning my head, Eve is looking at me with narrow eyes.
“You’re not thinking about anything weird, are you?”
“Me? What?”
“……”
I casted ‘Aria knows nothing’.
Its effect was tremendous.
She is looking at me with suspicious eyes, but that’s nothing.
This much effort is needed to create a harem.
Sitting on the sofa in the living room, we talked while eating tea that her mother made and refreshments that I bought as gifts.
“Really? Did our daughter really beat a second-year student?”
“Yes. In one blow, too.”
When I talked about Lucy, her mother’s eyes lit up and she listened intently to my story.
That appearance is exactly like Lucy, so pretty.
On top of that, adding the charms of an older woman that Lucy doesn’t have, it’s the icing on the cake.
While talking about this and that, evening came before we knew it.
We decided to stay for a few days, so I went into Lucy’s room that I was guided to.
A neatly organized room was exactly Lucy’s room.
“I’m sorry, Lady Aria. My room is the cleanest, at least.”
“It’s okay. I’m the one who came to visit suddenly, right?”
“Um… More than that, there’s one thing I’m curious about, would you mind if I ask you?”
“Of course. Should I even tell you my three sizes?”
At my words, Lucy, blushing, said it’s okay and took a deep breath.
“Th, that… Who is the child who came with you…?”
Come to think of it, I haven’t introduced the Demon King yet?
She is still leisurely spending time in the living room, eating snacks.
“That child is Lucy’s daughter.”
“Ye, yes!? What do you mean by that!?”
“You don’t remember…? As expected, was that day’s event just a one-night stand?”
“Neee!? Wh, what do you mean by that!?”
Looking at Lucy who is flustered and can’t even speak, I burst into laughter, and only then did she realize it was a joke, and her face turned red.
That appearance is so cute.
“Hahaha, just kidding. She’s my cousin, and I decided to take care of her for a while.”
Only then did our cute Lucy wear a relieved expression.
Eve is also in the living room, is now the chance?
Hugging Lucy, I whispered in her ear.
“Shall we sleep together tonight?”
“……”
She nodded her head as if consenting, and that appearance is so cute that when I bit her ear, her figureof being startled was also cute.
At that time, a sound was heard from the door, and when I turned around, her mother was looking at us.
With a flushed face.
“Th, that’s… Dinner is ready… I came to tell you…”
“We’ll go out now.”
Taking Lucy with me, I went out to the living room nonchalantly, and various dishes were prepared on the wide table.
“I will eat well.”
A gaze felt when I tore the bread in front of me and dipped it in the soup.
When I made eye contact with her mother who was looking at me with tremendous eyes, she blushed and turned her head away.
…Is it a signal?
Thinking that I have taken one step closer to mother-daughter, I finished my meal and was guided to the bathroom.
A very small bathroom that only one person can enter.
Refusing Eve’s offer to help, I leisurely finished my bath alone and came out with a towel wrapped around me, and Eve was drying my hair.
After finishing preparing for bed, I went into Lucy’s room, and not only Lucy but also Eve and the Demon King were there.
“Are we all sleeping in the same room?”
“Yes. Lady Aria, you can use the bed.”
They say they will sleep on the floor, but I also want to sleep together on the floor if possible.
However, there is only one bed.
Then, if I put the Demon King to sleep on the bed and I go in between them…?
“Our pretty Demon King, do you want to sleep on the bed?”
“Really!? Thank you!”
The Demon King who occupied the bed with those words.
Going between Lucy and Eve and hugging them, Eve naturally slipped away, and Lucy is being hugged with a flushed face.
Eve, who slipped out of my arms, is looking at me with tremendous eyes.
“Let’s switch places.”
“No way. I like being in the middle.”
I resisted, but it was no use.
Due to Eve’s forceful attitude, I ended up switching places and became far away from Lucy.
“I’ll miss you. I’ll send you a letter.”
“Please sleep now, Lady Aria. You have to wake up early tomorrow morning.”
Hugging the cold-hearted Eve, I whispered if she wanted to monopolize me, but it’s not working at all.
The road to harem is long and arduous.
Waking up at dawn, I used the bathroom and went into Lucy’s room, but something is different.
I definitely slept on the floor, but there is no blanket laid out.
Did I sleep on the bed?
Crawling into the bed, I felt a cozy sensation and Lucy’s scent.
When did our Lucy become this bold?
Lucy who crawled into the bed while I was away… Is she telling me to devour her?
Moans heard every time I caress Lucy’s skin.
“Th, there….”
“Umm… St, stay still…”
I can’t make a voice because I’m not fully awake.
Just relying on my senses, she reacts every time I touch her skin.
“Th, that place is no good….”
“Is this your weak point…?”
She reacts every time I caress her body, how cute.
Along with her sensitive body, and listening to her moans that please my ears, an act of affection 이어졌다.
While teasing her, I fell asleep without even realizing it.
And then a voice is heard.
“Lady Aria…”
“Just 5 more minutes…”
“Please wake up.”
“……”
Realizing that her voice is different from usual, I forced my eyelids that wouldn’t open to open and raised my body, and Eve and Lu… Lucy is next to me?
Looking at the empty space next to me, I turned to the other side and saw her mother, whose face was so red it looked like it would explode.
Only then did I remember what I had done.
I thought it was Lucy, but it was her mother…?
I ran a simulation of how to naturally get through this situation, but there was no solution.
In times like this, I must not panic.
I have to naturally overcome this situation.
Hugging her mother next to me, I whispered in her ear.
“Did you sleep well?”
“Y, yes….”
Releasing her mother, who looked so cute, and naturally getting out of bed, Eve and Lucy are looking at me with dumbfounded expressions.
“What’s for breakfast this morning?”
“……”
Loving this chapter? You'll be hooked on Academy Life That Never Fails! Click to explore more!
Read : Academy Life That Never Fails
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂