X
Join our Discord server and get release updates for every novel you follow.
Join the Server“Yukina, if there’s nothing else, I’ll head back now!”
“Mhm, see you tomorrow!”
“See you tomorrow!”
After a brief goodbye to Yukina, Zhong Shuixi also left their doorstep.
Of course, before leaving, she didn’t forget to say goodbye to Charlotte and the newcomer, Lillian.
“See you tomorrow, Senior! And you, Miss Maid…”
“Just call me Lillian.”
“Miss Lillian, see you tomorrow!”
“Mhm, see you tomorrow!”
After watching Zhong Shuixi leave, Yukina reached into her pocket, preparing to take out the key to open the front door.
However, she unexpectedly grasped at nothing.
“Huh?” Finding no key, Yukina looked down in bewilderment and discovered a slit cut into the pocket where she kept her keys.
Yukina then recalled that during her battle with Yoruya earlier, the other girl had accidentally sliced several holes in her school uniform with a real sword; the keys must have fallen out then.
Yukina slapped her own forehead, then turned her gaze toward the silver-haired little witch beside her, who looked entirely unconcerned.
“Um, brother, you should know some lock-picking magic, right?”
She no longer held any hope that Charlotte would still have her own house key; after all, every time they came home, it was Yukina who pulled out the key while Charlotte just stood there waiting to reap the benefits.
“Lock-picking?” Hearing Yukina’s question, Charlotte looked slightly confused, but then she immediately understood. “Yukina, did you lose your key?”
“Obviously! Would I be asking you this if I still had it?”
“That’s true! It seems Yukina can’t handle everything on her own; sometimes you have to rely on your big brother!”
“Stop the nonsense and just open the door, brother!”
“Heheh, opening a door is child’s play for me! Watch this!”
With that, Charlotte puffed out her small chest and strutted confidently to the front door, placing her right hand over the keyhole.
However, just as she was about to use magic, Lillian suddenly stepped in and stopped her, looking frantic.
“Um, Lady Charlotte, let me handle the task of opening the door!”
Lillian’s action naturally caught Yukina’s attention.
“Hmm? What’s wrong? Isn’t she about to open the door?”
“Lady Yukina,” Lillian whispered into Yukina’s ear, “if you don’t want the door to be blown off its hinges for no reason, you’d better stop Lady Charlotte quickly.”
“Eh?” Hearing Lillian’s words, Yukina looked utterly stunned, but on second thought, blowing a door off its hinges was exactly the kind of thing Charlotte would do.
At this thought, Yukina hurriedly pulled Charlotte back and then spoke to Lillian with a smile.
“Lillian, I’ll leave it to you then.”
Suddenly pulled back by Yukina, Charlotte looked displeased, muttering her complaints.
“What was that for! I was just about to open the door!”
“I just suddenly felt that letting Lillian open the door would be more reliable.”
Saying this, Yukina’s gaze fell upon Lillian.
After walking to the door, Lillian leaned down and brought her head close to the keyhole, carefully confirming its shape.
As Lillian leaned over, her massive breasts swayed like ripe fruit, leaving Yukina momentarily dazed.
Although Yukina was quite confident in her own development, she paled in comparison to Lillian’s “overwhelming summons.”
‘Do dragon girls all develop this well?’
Yukina couldn’t help but cast a look of envy.
Sensing the strange gaze, Lillian frowned slightly, her face wearing a look of confusion.
“Good, this should open it.”
After confirming the shape of the keyhole, Lillian pulled a silver key from her pocket, inserted it, and gave it a gentle twist. The door opened effortlessly.
“Eh? That’s it?” Seeing this, Yukina was astonished. “Wait a minute, Lillian, what’s with that key? How can it open my front door?”
“This is actually a master key hand-crafted by Lady Miyo; it can open almost any door in the world. Since Lady Charlotte destroys the door every time she tries to open one, I asked Lady Miyo to specially craft a master key that could open all doors. Of course, it can only open doors that aren’t protected by a defensive barrier.”
“Is it this Miyo again? She really can do anything, can’t she!” Yukina exclaimed.
The previous iron sword was also made by Charlotte using techniques learned from Miyo. Although the result was terrible, that wasn’t Miyo’s fault; it was simply because Charlotte was unreliable.
“But speaking of which, if a key exists that can open any door, my front door doesn’t seem very safe. If there’s an intrusion, won’t we be completely defenseless?”
Yukina thought ahead, unaware that her home had already been successfully infiltrated once.
“In that case, I’ll just set up a defensive barrier. Only the three of us will be able to pass through; no one else can enter without our permission.”
“Does it have to be you who sets it up?” Yukina frowned slightly, looking despairingly at her confident brother.
“What’s wrong with me? Are you still doubting my abilities? I’m the…”
Ignoring Charlotte’s self-praise, Yukina leaned toward Lillian and whispered a question.
“How good is my brother at setting up barriers?”
“Rest assured, Lady Yukina. Lady Charlotte is exceptionally skilled at setting up barriers. There won’t be any issues if you leave it to her.”
“Really?” Seeing Lillian vouching for Charlotte, Yukina frowned.
She wasn’t worried about Charlotte’s ability to set up a barrier; she was worried because Charlotte was also an expert at destroying barriers.
What barrier could possibly withstand the destruction of this “Automatic Calamity Princess”?
“Fine, whatever!”
Giving up on the thought, Yukina opened the door and walked into the room.
Following her, Charlotte led Lillian into the living room.
“Lillian, this is our home! By the way, do you recognize all these furniture pieces?”
“Yes, Lady Charlotte.”
Looking around the living room, Lillian couldn’t help but exclaim.
“Although the space is much smaller than the Star-Track Tower, it truly has the scent of home. Living in such a warm and cozy home, Lady Charlotte and Lady Yukina must be very happy!”
The excitement doesn't stop here! If you enjoyed this, you’ll adore Even if I’m Just a Little Sparrow, I Really Want To Improve. Start reading now!
Read : Even if I’m Just a Little Sparrow, I Really Want To Improve
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂